13 ספטמבר 2024

אתמול, כשכתבתי על צביר "שבע האחיות" הפליאדות, וגם היכן מוזכר בתנ"ך כ"כימה" הראתי גם כי בצמוד אליו מוזכר גם בספר עמוס וגם פעמיים באיוב, ה"כסיל".

הכסיל הוא אוריון שבמיתולוגיה היוונית והרומאית היה צייד אמיץ וגם אדם יהיר ואולי גם קל-דעת שאהב נשים, למשל את שבע האחיות.

לכן נקרא בעברית "כסיל".

כשדודי , אחיו של אבי היה בפלמ"ח היה נוהג שכזה לעברת את שם המשפחה. במקור שם המשפחה של סבי, היה ליכט, כלומר אור.

הדוד משה ליכט החליט לעברת ל"אוריון" איננו יודעים אם בשל הקרבה לאור או בגלל שאהב את קבוצת הכוכבים.

לא הספיקו לשאול אותו, הוא נרצח בהתקפת מסתננים על קיבוץ יזרעאל שהיה ממקימיו.

בכל מקרה אנחנו נושאים את שם המשפחה הזה בגאווה רבה.

שבת שלום.